Latinalaisessa, kyrillisessä ja kreikkalaisessa kirjaimistossa on toisiaan muistuttavia kirjaimia. Sana voi siksi näyttää tutulta, vaikka se käyttää useamman kirjoitusjärjestelmän koodipisteitä.
Miksi ero merkitsee
Eri kirjoitusjärjestelmien kirjaimet voivat vaikuttaa hakuun, tunnisteisiin sekä kopiointiin ja liittämiseen. Niitä voi esiintyä myös asianmukaisesti monikielisessä tekstissä. Ero yksin ei osoita tekoälyn käyttöä tai pahantahtoista tarkoitusta.
Miten AI Dector käsittelee tämän
Tarkistin käyttää omistajan olemassa olevan selainpuhdistimen tarkistuslogiikkaa tunnistaakseen rajatun joukon eri kirjoitusjärjestelmien samannäköisiä merkkejä. Löydökset näytetään tarkastelua varten. Niitä ei kirjoiteta uudelleen huomaamatta, sillä korvaaminen voi muuttaa tarkoitettua sanaa.
Säilytä asiayhteys
Tarkista ympäröivä kieli ja alkuperäinen lähde ennen kirjaimen korvaamista. Pidä tunnisteet, lainaukset ja monikieliset nimet alkuperäisen mukaisina.